sábado, 15 de agosto de 2009

Podia ser

Não sei por quê você não quis ligar
Não te ouvi mais
Não sei por quê você não quis me ver
Não vou sonhar

Será que é tão difícil assim, te mostrar te explicar?
Será que é tão difícil assim, te fazer entender?
Começou no início mas terminou sem final
Será que é tão difícil assim, pra você?

REFRÃO
Sei que o dia já se foi,pra você
Mas podia ser nós dois
Outra vez

Busquei, tentei, nada de te encontrar
Não sorri mais
Sonhei, chorei,
Tudo me faz lembrar de um tempo atrás
Será que é tão difícil assim de entender, de aceitar?
Será que é tão difícil assim não lembrar de você?
Começou no início mas terminou sem um fim
Será que é tão difícil assim, pra mim?

REFRÃO
Sei que o dia já se foi,pra você
Mas podia ser nós dois
Outra vez

Mas não diga que você não quer saber
Mas não diga... Não diga, não diga!!!

REFRÃO
Sei que o dia já se foi,pra você
Mas podia ser nós dois
Outra vez
(3x)
Beijar na boca

Eu estava numa vida de horror
Com a cabeça baixa sem ninguém me dá valor
Andava atrás (thururu) da minha paz (thururu)

Agora que mudou a situação
Choveu na minha horta vai sobrar na plantação
Deixei pra traz (thururu), pois tanto faz (thururu)

(Refrão)
Eu quero mais é beijar na boca
Eu quero mais é beijar na boca (eu quero mais)
Eu quero mais é beijar na boca
E ser feliz daqui pra frente... Pra sempre (2x)

Já me livrei daquela vida tão vulgar
Me vacinei de tudo que podia me pegar
Corri atrás (thururu)
Quem tenta faz (thururu)

Eu ando muito a fim de experimentar
Meter o pé na jaca sem ter que me preocupar
Eu quero mais mais mais mais...

(Refrão)
Eu quero mais é beijar na boca
Eu quero mais é beijar na boca (eu quero mais)
Eu quero mais é beijar na boca
e ser feliz daqui pra frente...pra sempre (2x)

Eu estava numa vida de horror
A cabeça doida sem ninguém me dá valor
Andava atrás (thururu) da minha paz (thururu)

Agora que mudou a situação
Choveu na minha horta vai sobrar na plantação
Deixei pra trás (thururu), pois tanto faz (thururu)

(Refrão)
Eu quero mais é beijar na boca
Eu quero mais é beijar na boca (eu quero mais)
Eu quero mais é beijar na boca
E ser feliz daqui pra frente... Pra sempre (2x)


Horizonte

Noite à toa, sentimento de querer bem,
Como é bom gostar de alguém
Nem sempre a vida traz de volta o que o tempo separou do coração
Vontade de recomeçar sem medo, sem medo
Abrir a porta e caminhar em direção dessa verdade
Que bom que o seu amor me escolheu, que bom que o seu sorriso trouxe a força
Me deu coragem, e o bastante pra dizer

Que eu posso seguir tranqüila, sem pressa pra voar
Eu posso chegar bem longe
Eu posso ganhar o Mundo
Mas hoje eu só quero o horizonte e você comigo

Miley Cyrus - The Climb

I can almost see it
That dream I'm dreaming.
But there's a voice inside my head saying
you'll never reach it.

Every step I'm taking
Every move I make
Feels lost with no direction
My faith is shaken
but I, gotta keep trying.
Gotta keep my head held high.

There's always gonna be another mountain
I'm always gonna want to make it move
Always gonna be an uphill battle
Sometimes I'm going to have to lose
Aint about how fast I get there
Aint about what's waiting on the other side
It's a climb.

The struggles I'm facing
the chances i'm taking
sometimes might knock me down
but no, I'm not breaking
I may not know it
but these are the moment that I'm gonna remember most
and
Just gotta keep going
and I
I got to be strong
Just keep pushing on
Cause
There's always gonna be another mountain
I'm always gonna want to make it move
Always gonna be an uphill battle
Sometimes you're going to have to lose
Aint about how fast I get there
Aint about what's waiting on the other side
It's a climb.

There's always gonna be another mountain
I'm always gonna want to make it move
Always gonna be an uphill battle
Sometimes I'm going to have to lose
Aint about how fast I get there
Aint about what's waiting on the other side
It's a climb.

Keep on moving
Keep running
Keep the faith
Baby
It's all about
It's all about the climb
Keep the faith
Keep your faith

This Is Me (Joe Jonas e Demi Lovato - Camp Rock)



(Demi)
I've always been the kind of girl
That hid my face
So afraid to tell the world what I've got to say
But I have this dream right inside of me
I'm gonna let it show
It's time
To let you know,
To let you know

This is real, this is me
I'm exactly where I'm supposed to be now
Gonna let the light shine on me
Now I've found,
Who I am
There's no way to hold it in
No more hiding who I wanna be
This is me

Do you know what its like to feel so in the dark
To dream about a life where you're the shining star
Even though it seems
Like is too far away
I have to believe in myself, its the only way

This is real, this is me
I'm exactly where I'm supposed to be now
Gonna the light shine on me
Now I've found, who I am
There's no way to hold it in
No more hiding who I wanna be
This is me

(Joe)
You're the voice I hear inside my head
The reason that I'm singing
I need to find you, I gotta find you
You're the missing piece I need the song inside on me
I need to find you

(Both)
I gotta find you
This is real, this is me
I'm exactly where I'm supposed to be now
Gonna let the light shine on me
Now I've found, who I am
Theres no way to hold it in
No more hiding who I wanna be

(Demi)
This is me

(Joe)
You're the missing piece I need the song inside of me

(Demi)
This is me
Yeah

(Joe)
Your the voice I hear inside my head
The reason that I'm singing

(Both)
Now I've found
Who I am
There's no way to hold it in
No more hiding who I wanna be
This is me


Tradução


DEMI:

Sempre fui o tipo de garota, que escondia meu rosto
Com medo de dizer ao mundo, o que quero dizer
Mas eu tenho esse sonho, aqui dentro de mim
E eu vou mostrar, na hora certa, para você saber
Para você saber

(CHORUS)
Isso é Real, Isso sou eu, Estou exatamente onde queria
estar, agora
Deixar a luz, me iluminar
Agora eu não duvido de quem eu sou, Não há modos de
segurar isso dentro de mim
Não escondendo mais quem eu quero ser
Isso sou eu

Você sabe como é, quando se sente na escuridão
De sonhar a noite, Quando você é a estrela
Mesmo que pareça, como se estivesse muito longe
Eu tenho que estar, em mim, é a única saída

CHORUS)
Isso é Real, Isso sou eu, Estou exatamente onde queria
estar, agora
Deixar a luz, me iluminar
Agora eu não duvido de quem eu sou, Não há modos de
segurar isso dentro de mim
Não escondendo mais quem eu quero ser
Isso sou eu

JOE JONAS:

Você é a voz que eu escuto na minha cabeça
A razão de estar cantando
Eu preciso te encontrar
Eu quero te encontrar

Você é o pedaço
Que eu preciso dentro de mim
A música dentro de mim
Eu preciso te encontrar

Os dois:
Eu preciso te encontrar
Isso é real, Isso sou eu

Estou exatamente onde queria estar, agora
Deixar a luz, me iluminar
Agora eu não duvido de quem eu sou, Não há modos de
segurar isso dentro de mim
Não escondendo mais quem eu quero ser
Isso sou eu

JOE JONAS:
Você é o pedaço
Que eu preciso dentro de mim
Você é a voz que eu escuto na minha cabeça
A razão de estar cantando
Eu preciso te encontrar
Eu quero te encontrar

Os Dois:
Agora eu não duvido de quem eu sou, Não há modos de
segurar isso dentro de mim
Não escondendo mais quem eu quero ser
Isso sou eu